The solution is to rename the report items before saving it. The steps are:
1. Add the report items to the report, as usual
2. Right-click on the report item with the very long name and select "Rename" in the pop up menu:
3. Rename to a shorter name that is reasonable
4. Click File>>Save to save the report
Now the report items will show up in WebStatistica.