Resolution:
========
COM.TIBCO.hawk.console.hawkeye.ConsoleInitializationException: Unable to create EMS transport: COM.TIBCO.hawk.console.nest.shared.TransportInitializationException: COM/TIBCO/hawk/util/security/PasswordObfuscation
...
COM.TIBCO.hawk.console.nest.shared.TransportInitializationException: com/tibco/tibrv/TibrvImpl
========
This indicates a library is missing. If EMS is used as the transport, the Hawk console application's classpath should include <Hawk>/lib/util.jar and <TIBRV>/<version>/lib/tibrv.jar.