Yes this is possible and the resolution can be found in the Administration guide.
Environment
TIBCO Nimbus
Resolution
This is possible from Nimbus Control 8.0. Please see section 'Synchronizing with Multiple LDAP Servers' in the Administration Guide. If you need further assistance, please contact Nimbus Helpdesk.
Issue/Introduction
Is it possible to Synchronize between multiple AD domains?