Configuring TIBCO Statistica 13.5 Language packs

Configuring TIBCO Statistica 13.5 Language packs

book

Article ID: KB0077661

calendar_today

Updated On:

Products Versions
Spotfire Statistica 13.5

Description

The TIBCO Statistica Language Packs provide localized Graphical User Interface (GUI) for the TIBCO Statistica components. All GUI elements, such as menus, dialog boxes, field names, and labels of the base product are presented in the available languages when language packs are deployed.

The Language Pack in this release contains the following language:

  • French

  • German

  • Japanese

  • Spanish (Mexican)

Issue/Introduction

This article will cover the configuration steps necessary once you downloaded and installed TIBCO Statistica 13.5 Language packs.

Environment

Windows OS

Resolution

For the purpose of the example, switching between English and German will be illustrated in the article. Similar procedure can be followed French/Japanese/Mexican. 

Once you followed steps in the  Installing TIBCO Statistica 13.5 Language packs article and you have i.e. TIB_stat-lp_13.5.0_languagepack-de.zip file applied on your machine, please follow these steps:

1. For English Operating System, ie. W10, go to Control Panel>>Clock, Language, and Region>> Language and make sure that you added and installed Deutsche Language pack;

User-added image

2. Once this is done, please make sure that English is Primary and Deutsche is Secondary language pack in the languages hierarchy; 

Note: Language hierarchy matters at this stage and it is a necessary prerequisite to make this module work. 

3. Set the Region by going to Control Panel>>Region>>Format tab and System Locale to German (Germany) in the System tab:
User-added image
User-added image

4. Make sure that any running TIBCO Statistica English instances are restarted after these changes. 

5. Open a fresh instance, go to Statistica>>Open and navigate to Statistica installation directory where we previously moved "de" folder, "English.svb" and "German.svb" files;

User-added image

6. Choose "German.svb" macro, open it and click on the Run Macro button to run the same.

User-added image

7. Once this has been done, close the macro, TIBCO Statistica instance and logoff from your system.

8. Log back in and TIBCO Statistica should be in German. 

Switching back to English requires logically same steps, but this time with English.svb macro.