We can enable the required licenses from the command line with the config tool on the TIBCO Spotfire Server by running a command like the following. This example is enabling the WebPage Panel and Bookmark Panel for the "Everyone" group:
config set-license --group="Everyone" --license="Spotfire.Dxp.EnterprisePlayer" --functions="collaborationPanel,bookmarkPanel"
Licenses should be listed by their technical names and not their display names (for example "Spotfire.Dxp.WebPlayer", rather than "TIBCO Spotfire Consumer"). You can use the list-license command to get the list of licenses. For example:
config list-licenses