After applying the 'TIB_tdv_server_8.3.0_all.zip' patch file over your existing Windows-based v8.2 (or v8.1 or v8.0) TIBCO Data Virtualization (TDV) installation, the subsequent execution of the \bin\cis_upgrade_patch.bat would normally restart the service automatically.

Instead, you see a "System error 5" as in this snippet example below at the tail end of the output.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"C:\Program Files\TIBCO\TDV Server 8.2"\apps\jdbc\lib\csjdbc7.jar was moved or doesn't exist
"C:\Program Files\TIBCO\TDV Server 8.2"\apps\jdbc\lib\cscommon17.jar was moved or doesn't exist
        1 file(s) moved.
        1 file(s) moved.

"Starting TDV Monitor Daemon process..."
System error 5 has occurred.

Access is denied.

C:\Program Files\TIBCO\TDV Server 8.2>  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This error indicates that you were not running the cmd session with Windows administrator rights.