Microsoft has issued a fix for this issue via KB 3147071 (https://support.microsoft.com/en-us/kb/3147071). You should apply KB 3147071 rather than performing any of the below steps.
***************************************************************************************************************
Deprecated workaround steps. Apply KB 3147071 rather than performing any of the steps below.
***************************************************************************************************************
1). The messages can be ignored as they do not cause any functionality problems.
2). When using the Windows (Oracle) version of iPE, navigate to the following registry key using regedit.
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\MSDTC\MTxOCI
Modify the OracleSqlLib and the OracleXaLib keys to be valid .dll files for your Oracle client. As of this writing, all supported iPEs are using 11g Oracle clients, so the value for OracleSqlLib would be orasql11.dll and the value for OracleXaLib would be oraclient11.dll. After making these modifications, the warning messages should no longer be displayed.
3). When using a Windows (SQL) version of iPE that will not have an Oracle client installed, navigate to the following key.
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\MSDTC\MTxOCI
Delete the value for the OracleOciLib key (originally oci.dll). After making this change, the warning messages should not be seen.
4). Security Update 3126587 can be uninstalled but removing security updates is not advised by TIBCO Support at this time.